This shows you the differences between the selected revision and the current version of the page.
| ru_default_part2 2009/05/29 13:11 | ru_default_part2 2009/07/20 20:02 current | ||
|---|---|---|---|
| Line 11: | Line 11: | ||
| | 7 | The username cannot contain multiple spaces in a row | Имя пользователя не может содержать несколько пробелов подряд | | | 7 | The username cannot contain multiple spaces in a row | Имя пользователя не может содержать несколько пробелов подряд | | ||
| | 8 | Please Enter Password | Введите пароль | | | 8 | Please Enter Password | Введите пароль | | ||
| - | | 9 | Reading and Listening | Чтение и аудирование | | + | | 9 | Reading and Listening | Чтение и прослушивание | |
| - | | 10 | You have been subscribed to this course | Вы были подписаны на этот курс | | + | | 10 | You have been subscribed to this course | Вы уже были подписаны на этот курс | |
| | 11 | Practice a conversation | Разговорная практика | | | 11 | Practice a conversation | Разговорная практика | | ||
| | 12 | have %s points | имеют %s баллов | | | 12 | have %s points | имеют %s баллов | | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
| | 34 | You declined %s's friend request | Вы отклонили запрос %s | | | 34 | You declined %s's friend request | Вы отклонили запрос %s | | ||
| | 35 | Warning! | Внимание! | | | 35 | Warning! | Внимание! | | ||
| - | | 36 | Unsubscribing to this course will erase all of your data related to it, including exercise scores and lesson progress. | Отказ от подписки на этот курс сотрет всю касающуюся его информацию, в том числе баллы за упражнения и данные об успехах. | | + | | 36 | Unsubscribing to this course will erase all of your data related to it, including exercise scores and lesson progress. | Отказ от подписки на этот курс удалит всю касающуюся его информацию, в том числе баллы за упражнения и данные об успехах. | |
| | 37 | Do you want to remove this course? | Вы действительно хотите удалить этот курс? | | | 37 | Do you want to remove this course? | Вы действительно хотите удалить этот курс? | | ||
| | 38 | Here's your invite code: | Вот ваш код приглашения: | | | 38 | Here's your invite code: | Вот ваш код приглашения: | | ||